จากเหตุการณ์เด็กไทย 12คน และโค้ช 1 คน ติดถ้ำที่จ.เชียงราย

ตั้งแต่วันที่ 23 มิถุนายน จนถึงวันที่ 10 กรกฎาคม 2561 ทำให้คนทั่วโลกได้เรียนรู้อะไรหลายๆอย่าง ได้เห็นถึงความสามัคคีของคนไทยการช่วยเหลือของคนใน และจากหลายๆประเทศทั่วโลก มีอาสาสมัครมาช่วยภารกิจนี้มากมาย มีทั้งหน่วยซีล  (Thai Navy Seal) จิตอาสาดำน้ำ ทำอาหาร เจาะบ่อบาดาล ทีมสูบน้ำ ซักเสื้อผ้า ทีขนส่ง เก็บขยะ และอื่นๆอีกหลายทีม

vocabulary

  • เหตุการณ์   /hèd gāan/ = even, incident
  • ติดถ้ำ    /dtìd tâm/ = stuck  in the cave
  • ความสามัคคี / kwaam sä-mág-kee/ = union, unity, harmony
  • อาสาสมัคร  /aa-säa-sà-màg/ = volunteer
  • จิตอาสา /jìd  aa-säa/ = volunteer
  • ภารกิจ / paa-rá-gìd/ = mission

 

ในนามคนไทยทั้งประเทศก็ต้องขอขอบพระคุณการช่วยเหลือของทุกๆฝ่ายทั้งไทยและต่างประเทศ  ซึ่งมีทั้งจิตอาสาทุกๆท่านที่ทำให้ภารกิจประสบความสำเร็จ ถึงแม้ว่าจะมีผู้เสียชีวิตจากการกู้ภัยในครั้งนี้ คือ จ่าเอกสมาน กุนัน  และคนไทยก็เสียใจกับการสูญเสียที่เกิดขึ้น หากท่านรับรู้ได้ถึงภารกิจที่เสร็จสมบูรณ์ ท่านคงจะบอกวันเด็กๆว่า “อยู่ให้คุ้มนะ” เหมือนกับผู้กองมิลเลอร์ที่บอกกับเจมส์ก่อนจะเสียชีวิตในหนังเรื่อง Saving Private Ryan ว่า “James earn this. Earn it”   เจมส์อยู่ให้คุ้มนะ ใช้ชีวิตให้คุ้มค่านะ ขอให้เป็นคนดี ให้สมกับที่ทุกคนยอมแลกชีวิตเพื่อช่วยคุณ

vocabulary

  • ขอขอบพระคุณ /kör kòrb prá-kun/ = thank you
  • ประสบความสำเร็จ / bprà-sòb-kwaam säm-rèd/ = to be successful
  • ต่างประเทศ /dtàang bprà-têd/ =aboard
  • เสียชีวิต / sïa chee-wíd/ = pass away
  • ผู้เสียชีวิต / pôo sïa chee-wíd/  = death person
  • ถึงแม้ว่า / teüng máe wâa/ = even though
  • คุ้มค่า / kúm kâa/ =liveable, worth

 

ในความคิดเห็นส่วนตัวสิ่งที่เกิดขึ้นไม่ใช่ความผิดของเด็กๆหรือโค้ช เนื่องจากเป็นเหตุการณ์ทางธรรมชาติที่อาจจะเกิดขึ้นได้ตลอดเวลา  แต่สิ่งที่น่านับถือในตัวโค้ชและเด็กๆคือกำลังใจและความหวังของทั้งเด็กๆในถ้ำและผู้ช่วยเหลือ

จากเหตุการณ์นี้ได้ข้อคิดหลายอย่างแต่ครูนุ่นอยากพูดถึงเรื่องของการฝึกสมาธิที่โค้ชเอก สอนเด็กๆทั้ง12  คนที่ติดอยู่ในถ้ำและช่วยให้มีชีวิตรอดจนถึงมีทีมกู้ภัยมาช่วย ซึ่งการฝึกสมาธิจากประสบการณ์ส่วนตัวทำให้เกิดความสุขที่ไม่สามารถเอาสิ่งของมาเทียบได้ มันเป็นความสุขสดชื่นจากภายใน จิตสะอาดปราศจากกิเลส หากใครได้มีโอกาสฝึกสมาธิก็จะเข้าใจสิ่งที่ครูนุ่นพูดถึง

อยากให้ลองอ่านบทความนี้ดู https://www.vox.com/2018/7/9/17548512/thai-cave-rescue-soccer-boys-meditation-buddhism

Leave a comment

Your email address will not be published.